Vivian Avenue
“Jewel hon,” I say to Jewel, who’s hooking in her jade drop earrings, wincing, thrusting, her lips on the goddamn mirror, “Jewel hon, let’s go down the market, eh Jewel?” I say, lazy, croaky, like a child that’s up late at night time, a wizened outdated child. Not anticipating to go or something.
Thrusting her lips, “Ew, me ears, me poor outdated ears, Mandy.” She’s all the time had bother along with her ears, Jewel, because the day she obtained them performed. Jewel says it should’ve been a yard abortionist pierced her ears.
“Jewel, let’s go down the market eh?” Not anticipating to go. I mean-t-say, Jewel has her different darls to consider, I’m not so particular or something.
Saturday morning we get up late, however stiff after the night time earlier than, no drills beginning up at half-past seven within the bloody morning like on weekdays. Monday to Friday you’d suppose there was gold underneath Vivian Avenue, the way in which they go at it with the kangohammer, however Saturday it’s like a goddamn cemetery on the market.
Jewel’s up first, per normal. Moi, I’m the lazybones. Jewel, she will’t keep put, all the time fussing about, getting dressed, plastering the war-paint on. I simply lie underneath the Continental quilt, which she obtained when she got here again from a resort as soon as, and watch.
Within the room up Vivian St there’s quite a lot of vinyl and plaster, so on cool afternoons it’s like a type of easy dice ice-lollies with the laborious toffee inside. (We’re the laborious toffs.) However within the morning solar, Jewel’s place is so vivid and pink it’s such as you’re inside a pink rose with simply the teeniest tinge of yellow on the petals.
In 1979 Jewel had her room painted for her birthday and we had a celebration up there with a luscious pink cake, 4 of us women.
You’ll be able to see Jewel’s not frightened the place the subsequent greenback’s coming from, I imply a metropolis flat with adjoining kitchenette, painted in ’79. And I believed it was Tutankhamen’s tomb once I first noticed her fabulous assortment of earrings.
“Jewel hon, let’s go down the market eh?” Moi, I’m like a caught report. Not anticipating to go, I’m not so particular. Jewel, she simply goes on fishing in her ear lobe, you know the way the hook will get misplaced within the flesh and goes all squelchy, you possibly can’t discover the opposite facet of the outlet? Effectively, Jewel’s all the time had ear bother, infections in them and god is aware of, all the time popping off to the physician’s. Many a time she’s threatened to let the holes shut up altogether, cease this palaver. “However there aren’t the earrings round, pricey,” she sighs. “Not clip-on jobs.” I moan and I say: “Jewel hon, don’t you ever let your ear ‘oles shut up, not ever Jewel darling.” Jewel, she winces and squirms, all-the-time saying: “Ew Mandy, my ear ‘oles, my ear ‘oles pricey!” Performing, per normal. She simply likes to listen to me say, “Jewel hon don’t ever let your ears shut up.” She by no means will seeing there aren’t the clip-on jobs, I say it anyway.
“Each possible trinket finds a house dangling from Jewel’s shell-like ears,” an acquaintance of Jewel’s as soon as mentioned, a woman within the second-hand enterprise. She described Jewel’s assortment of earrings as “an enviable cache, a veritable treasure trove”. Fairly a method with phrases. Jewel has baubles, bangles, feathers, followers, lanterns, charms, chains, stones and pearls all saved in a valuable field with paua encrustations.
At night time Jewel cleans her ears fastidiously, scrutinising them underneath her pink pleated lampshade. Out comes the hibitane spirit and the pink cotton-wool blobs which Jewel retains on this decanter thingy with a throat so huge you possibly can suit your fist in. However the agony within the mornings! When she’s attempting to get her hooks in, Jewel goes all stiff and caught out and yells, “Some fucking crab’s obtained its pincers in me!” and she or he comes over faint and has to sit down down along with her head between her legs, respiration deep. Poor darling Jewel, she seems to be just like the hunchbacked outdated dame who pokes round in garbage bins up Cuba St method.
“Jewel, your Mandy’s right here, Mandy will repair it.” I stand up, have a go getting the earring in from the again of the outlet, that’s the way in which to do it. “Jewel, sooky, large lady such as you,” I scold. Jewel pouts her gold lips, she’s grinning beneath although.
I let you know one factor, when Jewel comes over faint on account of her ears, least it will get me away from bed.
“OK, lovey,” says Jewel, identical to that. “OK, lovey.”
“Jewel?” I sit bolt upright in mattress, my face opens up. “Jewel, Jewel hon?”
“I mentioned OK, din-I?” She has a clutch of clips in her tooth, talks fiercely to her reflection within the mirror. “I mentioned all proper, let’s go down the fucking market.”
The room up Vivian St is vivid, Saturday no kangohammer, bucks final night time set us up for the week. Jewel, Jewel, Jewel will go down the market along with her Mandy!
“OK, lovey, OK lovey,” I babble like a parrot. I imply, I’m not so particular or something, I’m not Jewel’s queen queen, hah hah.
It’s a bit like strolling on eggshells with Jewel typically you already know.
Go on, say it.
Naa.
Say it, say it in a single breath like, You-wouldn’t-go down-the-market-any-of-your-other-darls-would-you-Jewel? Go on, simply to, you already know, get issues straight.
Naa, too shy, me. It’s like this with Jewel although. I like her a lot, I like her a lot, I’m scared what she’s going to suppose, it actually issues what Jewel thinks.
“I like you Jewel.” Plenty of instances I wish to bellow that. I simply sing it inside me like I’m busting. “Jewel Jewel Jewel Jewel I like you Jewel.” Typically I get petrified as one time I mentioned it out loud. I sneak a sideways peek at Jewel. She’s as per normal.
However I mean-t-say, shouldn’t I be in love with a fulla or one thing?
For 10 minutes or extra earlier than I mentioned, “Jewel, hon, let’s go down the market”, I’d been watching Jewel, mendacity there desirous about after we first met down the Dom, a type of brown beery pubs, you already know? Anyway, me and Jewel down the Dom (in these days I used to be a masseuse), “Let me let you know ‘bout my op, pricey,” says Jewel. She all the time begins off, “Let me let you know ‘bout my op.” Exhausting case. So, I’m sitting there within the lounge bar taking shit from these jokers, petrified stiff, too scared to go away case they comply with me, do me over in Swan Lane, you already know the sort. Effectively, Jewel’s on the bar, nervous ring-loaded fingers clawing a trembling cigarette and a jade beaded purse during which she fumbles for change. She clicks her tongue and at last peels notes from a wad held collectively by a rubber band. “Gorgeous,” she breathes meatily because the barman clonks two cocktails on the counter. She struts throughout the ground, again concave, abdomen held tight, her gold lips thrust ahead as a sexual signal to the world. The world, the Dom, attracts its breath in disgust. Jewel, she doesn’t give a shit. Wiggles right into a nook seat, tosses one knee over the opposite, factors her toe so the calf muscle tissues clench like an Adam’s apple.
“Now let me let you know about my op, pricey. I was Henry.”
We go up Cuba St collectively, simply good like a few workplace women, it’s chilly, pissing a bit too, laborious to indicate your stuff in climate like that. We go up Jewel’s place in Vivian St, get all heat, heat as toast.
Snuggling underneath the Continental like a child in a fantastic large mattress, I watch Jewel swab her ears, grimacing, and wipe off her make-up utilizing Nivea on a pink tissue. Moi, I can’t bear to take mine off at night time, simply don’t wish to see beneath it earlier than I fall asleep that’s all. “It’ll be worse within the morning,” says Jewel. “It’ll be frightful within the morning, and so unhealthy for the complexion.” I don’t care. I roll backwards and forwards watching Jewel, gulping her in, she’s so large and glowing, and her taking off her make-up is kind of comforting like a mom fussing spherical you.
The primary night time, the “Let-me-tell-you-‘bout-my-op” night time, Jewel makes tea for us when she’s undressed and in her candlewick. We’ve tea and dunked gingernuts. I let you know, between us we get by about half a packet, laughing over them, they only appear so humorous, hilarious, I don’t know. Two queens having T and G for chrissake. We all the time snort when we’ve them now, however low due to the outdated couple downstairs. Then we’ve giggle in regards to the outdated couple, as a result of what they consider the likes of us!
Jesus however you’re a multitude Mandy. Get up, make-up caked on, clamped mouth, gin breath. “How are you going to stand me Jewel?” I feel. Down my physique, every thought slashes a slit—flat face, bony chest, straight hips, reptile toes. I imply my knees are in regards to the stickingest-out half. My prossies flopped on the window seat like some goddamn puppet.
From method down deep within the cave of the mattress I moan kind of comfortable and helpless: “Jewel, you carry me my prossies?” Not anticipating it or something.
Mornings I normally get a bit, you already know, depressed. It’s simply having to tear myself out from underneath the Continental, air throughout me, gangliness uncovered, my face bobbing within the mirror like an outdated onion. I feel if solely I may keep in mattress and never exist as we speak, yeah, that’s what I normally suppose. And I lie there and brace myself to stand up and splash chilly water on my face and on my hair to make it sit proper.
However look, who says it’s a must to stand up and clock in on the world, you bought to have a fucking be aware from residence?
Each morning it’s like this, was a lot worse earlier than Jewel once I labored within the sausage manufacturing facility up Berhampore, took a lot shit from the fullas. I’m shivering within the stainless-steel changing-room, hauling on white overalls, chilly white gumboots and a hairnet. The place pongs of Camfosa. You get docked 1 / 4 hour’s pay for being one minute late. Stink of liver, slurp of banger combine, spastic savouries for morning tea, freezing employees rolling in for theirs, give me arseholes them fullas.
“Jewel hon, prossies please?” She scrabbles round in her drawer, then between her gold fingertips, laborious like beetle backs, she squeezes the pink bag of a fragrance spray. The bottle is white with a flowery switch on the facet, and all caked across the prime with sticky stuff like liquor. Jewel, she has dozens of smellies and tins of orange face-powder and lipsticks and pots of eyeshadow throughout her duchess. And a wardrobe bulging with clothes and a pair of satin slippers (normally on their bellies with their spiky heels akimbo). An actual woman, Jewel.
“Will you carry me my prossies Jewel honey?”
“After all lovey, after all I’ll,” purrs Jewel, swoops throughout the room (she is sporting her round inexperienced and pink chiffon, her butterfly frock), scoops up my prossies, dumps them on the mattress as in the event that they’re quite a lot of nothing particularly, murmurs “Mompy”, which is her pet title for me. Foolish, eh? Jewel is such a darl, she has pet names for everybody. She spins spherical like a prime in her fabulous gown, grabbing bangles rings brooches from the place they peep out of open drawers and sneakers, scowls when she finds her eyelashes sitting on her sheepskin like two rampant spiders.
Simply quite a lot of nothing particularly. I like you Jewel.
“We’ll get you up and dressed and have a cuppa and go down the market, eh?” gabbles Jewel all breathless, her hyperactive bit. She sprays her hair until it’s like one thing magnificently carved and polished.
“Yeah, Jewel,” I say slit-mouthed, slit-eyed into the pillow.
“You’ve obtained every part. Puff your hair up a bit too, love, fluff y’self up, spoil y’self, attempt to stand up Mompy.”
I simply say, “Yeah Jewel.” My crimson jersey silk hangs like a sliver of veal on the wardrobe door. I see my physique because the coathanger in it, my ankles all gone to jelly in these goddamn slingbacks.
Poor Jewel, attempting desperately for her poor Mandy. She pulls the curtains so it’s timeless twilight sordid horny, wiggles into her gold high-heels, her vein jumps up. She totters out to the kitchenette saying: “You get your prossies on, pricey, and I’ll make us a cuppa and a crumpet, spoil you a bit.”
Boy in mattress. He’s alone. If he couldn’t exist as we speak…
I slide out from underneath the Continental. It’s so darkish I can’t hardly see my knees or my onion face within the goddamn mirror.
Taranaki
The mattress had half-mast posts on the finish large as timber. As soon as they’d a battle and the baby broke his face on one.
There have been three of them within the mattress after the baby moved in from the porch and earlier than Winnie went away to their auntie in Auckland. Not their actual auntie. Their actual auntie had lived with them for ages and slept within the outhouse besides when it obtained too chilly, after which she dragged her mattress into the lounge. Their actual auntie was a hippopotamus. She was big and lolloped alongside. She had an enormous sq. jaw, her decrease lip was purple and had Queen Anne corners. She wore witchy black clothes she made herself by stitching a size of fabric in half and hacking a gap for her head. When she went down the rooster run she wore inexperienced and white jandals so she didn’t must step within the muck. Auntie spent quite a lot of time down there smoking her pipe. She had about as many tooth because the chooks.
Auntie and Dad, effectively, they used to argue on a regular basis. Christ, like World Battle III spherical there when these two obtained going. As soon as he knocked her smack off her chair and put the boot in whereas she lay there on the ground. The noise of her screaming, Jesus, elevate the roof, loony, hideous screams, froze your blood. When she was quiet she took her pipe from underneath the again doorstep and went down the rooster run. After that, each time it seemed like rough-house coming alongside she went down there to smoke in peace.
It was a kind of victory although, I don’t know.
When Mum was on the manufacturing facility and Dad out I-don’t-know-where, Auntie did the washing, mangling it, a ciggy caught out the nook of her mouth. She boiled the children’ filthy hankies and pegged them on the fence, cooked up large hunks of meat with onions and carrots floating beside. Washing and cooking, all that stuff, she was outdated auntie.
Mum used to say, “She’s a sly one, all proper.” Auntie adopted the gees, by no means went to a meet although, simply obtained the bookie up the pub to do her bets. Sunday morning she’d depend her winnings religiously. She saved them in a leather-based purse tied around her waist and by no means spent a penny. She was a sly one, all proper.
“When she gonna begin paying for her board and lodging then eh?” carped Dad. “Simply when?”
“She earns her maintain,” Mum mentioned.
“Place like a pigsty!”
“Mum why does Auntie reside right here?”
“Don’t speak along with your mouth full.”
He was sitting within the solar after college, within the kitchen, kicking the desk leg on and off. Mum residence sick that day. “Don’t kick the desk. The place else’d she reside?”
It was true, the place else? Auntie had no associates, no lady associates like Mum had, no man.
His drink bottle crammed up with barley water, lining up black-eye beans from Auntie’s poker jar. His cheeks like a full moon filled with espresso bun.
“She’s whanau,” mentioned Mum, and smiled at his cheeks. It was a deal with to have the espresso bun.
“Why’s she not married then eh?” he requested.
Mum leant again in her chair singing: “Hee, she’s too butch for that!” Her fingers had been bloody. “I let you know one factor although, she holds her personal with the outdated man.” Mum ripped the livery flesh of an oily rabbit from its bones with relish. “In her method, she holds her personal, OK.”
The boy hid his face subsequent to the beans and smiled. They winked again.
There have been three of them within the mattress, two asleep. Garments had been stacked in Daylight cartons in opposition to the wall. No drawers, no wardrobe, only a mattress with the posts, and the cartons. No carpet, however checked blue lino which the moonlight bounced off in a blue beam.

He favored to lie watching the moon and the webby clouds, boy in mattress, listening to the sash home windows blubber like a child. He lay wanting, blinking, till there have been extra blinks than seems to be. There have been clodding steps within the tussock outdoors. Boy in mattress blocked his ears. It was a sport of his.
One in all today he’d have his personal mattress the place he may lie and watch the identical moon with no worries, be a no worries boy. Identical moon, identical sky, personal mattress, no worries. He seemed and blinked and blinked.
A heavy collapse and troll-like grunt of breath. Slept the place he fell that night time, the bastard!
Boy in mattress rolled backward and forward, buzzing, buzzing a tune. He blocked and opened his ears, sipping spurts of noise, like turning a transistor on and off. Simply quite a lot of blabbering, he didn’t wish to know, not notably.
Voices rose and rose, hardening. Bloody voices. In the future he’d have his personal mattress, his personal little home.
“You’ve got been up that pub since I don’t know when. Haven’t you? Haven’t you?” Boy in mattress didn’t wish to hear all this. “Steal the bread out of our mouths!”
Hysteria. Christ, like World Battle III.
He’d block his ears. “Like this, see, I’ll, I’ll block my ear ‘oles.”
Three in mattress, two asleep, window blubbering, child blubbering. He was compelled to pay attention, he didn’t wish to, didn’t wish to. A will higher than his personal prised his fingers from his ears. He needed to hear his father cowl his mom’s mattress from prime to backside with vomit.
“Eee!” screeched Auntie, thundering in from the outhouse, her wild enraged eyes, white.
“She’s a witch!” whispered the boy as he hung shivering on the bed room door.
“You’re the restrict, you!” Acht, she spat on the father. Oaths foamed from her jaws. She clawed her lengthy tatty hair. “Eee, you’re the restrict, you’re the bloody restrict! Eee!”
“Auntie! Auntie!” cried the boy as if from an abyss. He had by no means seen such a ardour. She would kill all of them.
“Flea in a match,” mumbled the daddy. The mom stood gazing into her bed room.
“Auntie! Auntie! Auntie!”
“Eee!”
When he was again in mattress he heard her exit by the again door. He dragged himself as much as the window and watched her torch bob all the way down to the rooster run. She was weeping and wailing. A struck match breathed its quick life.
Silence subsequent door. He hoped they had been each useless. He snuggled down beside the baby whose damaged face wept.
Boy in mattress.
If he may simply get heat earlier than climbing out it could be all proper. The mattress was chilly, nevertheless it was colder out. There was wind and sunless stunted tussock; a mile away, a tar playground of torture. 100 youngsters would spend the everlasting moist lunch-hour crammed right into a shed. Boy in mattress could be bullied by the massive fullas, the women would snigger at his gangliness, his knees had been in regards to the stickingest out half. Some children would crouch over sizzling pies from the store. His sandwiches, those Auntie lower and wrapped in newspaper, would, as all the time, be of rhubarb jam.
He by no means needed to stand up, he by no means may. He was soggy and bug-eyed and croaky-voiced within the morning. He’d been awake late the night time earlier than.
“When you’re not out of that mattress,” growled Mum deep in her throat. She had a stuffy nostril from crying, inflexible mouth, freezing toes. She scraped the porridge round in that terrible outdated pot. “When you’re not up,” she began a tone greater.
Boy in mattress longed longed longed to remain in mattress. He couldn’t play sick, he’d performed it too many instances earlier than. If he may simply get heat. If he couldn’t exist as we speak.
“When you’re not out of that mattress,” started Mum once more, coming to the bed room door.
“You the restrict!” cracked Auntie, operating in and swatting him spherical the top along with her jandal. “You simply the bloody restrict!”
He was away from bed directly, hopping on the icy lino into his underpants and shorts, on the kitchen faucet plastering down his hair from the trickle of water. “Eee!” wheezed Auntie, “that’s all you want!”
Mum smiled faintly. She smelt of Camfosa from having scrubbed her bed room flooring earlier than she put the porridge on.
Downtown
“Hey you queens!” sneers a punk with a head like a calico sailor doll. “Wanna drag, hey wanna drag, get it?” Waves a soggy cigarette underneath Jewel’s nostril, spits at our toes. The market’s filled with punks, and bovver boys, all skinny and dreadfully pale. The issue with punks is that they don’t eat wholesome. Even F and C and the Colonel is just too nutritious for them, they reside on doughnuts and pink buns. (Me and Jewel name them punk buns.) Zit meals.
Two women with tarry eyes are selecting black coats with buttons like saucers from a rack of garments jitterbugging within the breeze. They’re saying, “Glorious, glorious,” time and again. They’re dressed from prime to toe in black already, every part like a goddamn funeral, and I imply punks are passé abroad, it’s mods and rockers now.
“Christ, take a look at their falsies will ya!” bawls a baldy. “Ew darls.”
“Yeah, take a look at ‘em bouncing everywhere in the fucking place.” After which, sort-of-quiet, “We’re gonna get them one night time. Up the Nook, that’s the place these queens hang around.” He waddles behind Jewel, all caught out.
I’m scared, however not what you’d suppose—I’m scared as one factor Jewel’s going to activate me and say, “You the one needed to return down this fucking market.” I take a look at her out the nook of my eye. Jewel, effectively, she simply doesn’t give a stuff actually.
There are absolute throngs of individuals, all yelling and shoving and busting to stand up the steps of the outdated constructing which has many of the stalls inside. Within the doorway is that this kind of brown rice and beansprout stall, you already know what I imply, trendies. Effectively, I say to Jewel, there are two types of creeps right here eh? Punks and trendies. Jewel says nothin, she likes to make the feedback, she’s the anthropologist out of us two.
All this pushing, we all of a sudden erupt within the door, we’re swept proper previous the crops, previous the peasant garments, previous the colored home windows and the leatherwork, we’re swept proper previous all of them. OK, so we march upstairs to see an acquaintance of Jewel’s, a large pudding of a woman who sells used hats, furs, gloves, jewelry and god-knows. Trendies and punks alike go for this in an enormous method. Coral attracts a protracted slit smile. Junk she obtained from some outdated mom handed away on Mount Vic is promoting like hotcakes.
Me and Jewel are jammed proper up in opposition to Coral’s stall. Jewel, she leans all the way down to Coral who’s rocking forwards and backwards fastidiously on just a little three-legged stool you possibly can hardly see underneath her weight, which is appreciable. It’s like she would possibly burst and all sand come pouring out. Anyway they kiss and hug prefer it’s New Yr or one thing.
“A jewel for the Jewel!” screams Coral above the racket, laughing so laborious she cries throughout her bodice. She exhibits Jewel a diamante treasure, a brooch within the form of a bow which she saved apart specifically. She heaves herself up. With purple sausage fingers she pins the brooch on Jewel’s chiffon breast, the place it hangs from the flimsy materials just like the lips of a scrawny child.
“Coral, you darling,” mouths Jewel, and off they go into one other kissing and hugging match.
“You select one thing dearie,” bawls Coral, turning to me, sure, moi. “A pleasant bangle or one thing y’ fancy.”
“It’s not my birthday,” I stammer, Jewel for help.
“I do know it’s not y’ birthday, chuck, I do know it’s not y’ bloody birthday,” screams Coral. “However I would like you to have one thing too. It’s not your fault y’ title’s not Jewel, now could be it? You do as you’re advised and select one thing good.”
Effectively I mean-t-say, it’s my fault I’m not known as Jewel when you consider it, the deed ballot and every part. I may’ve been a Ruby or a Pearl or something. However I all the time had a comfortable spot for Mandy.

We’re crushed by this crowd all shoving and busting their arses to get their fingers on Previous Ma Mount Vic’s garments and accoutrements. Coral, she has to maintain her eyes peeled all proper.
On the nook of the counter is a rack of badges. I used to know a queen had a entrance filled with badges like armour. Very spectacular.
“I’d like a type of,” I say to Coral, pointing on the rack and glancing at Jewel.
Coral says, “What you gonna do with a badge, love, stick it in yer ear?”
“Not our fashion, hon,” flutes Jewel, placing on a plummy accent.
“What in regards to the parrot although, Jewel?” says I. “There’s a stunning colored considered one of a parrot.”
“Crass!” snaps Jewel and winks at Coral. That annoys me. I imply what is that this between them, Coral, she’s not so particular is she?
I scrutinise the badge rack. I peer actually shut. “What about ‘My physique belongs to me however I share it’, Jewel?”
“Actually!” moans Jewel, rolls her eyes at Coral. They’re each sensible farts, give me the pip.
“The thin one needs a badge!” comes from these punks cackling away behind us, busting and thrusting. Christ however punks are the top.
Anyway I learn out a pair extra badges to Jewel, see if she thinks they’re OK.
“Jesus Mandy!”
Punks echo, “Jesus Mandy, Jesus Mandy.”
Everyone seems to be quiet swiftly. Everybody spherical Coral’s stall is watching to see whether or not I get my badge. I’ll present them, I’ll present Jewel. I’ll present Coral I don’t need no diamante treasure thanks very a lot. My hand hovers over the rack. “Let’s see now, need a goody, not one like each second individual’s obtained. Don’t really need the parrot, don’t need Cut up Enz, need a caption, that the correct phrase Jewel? Let’s see, let’s see.”
“Jesus Mandy.”
“What about ‘I’m a virgin (That is an outdated badge)’, Jewel?”
Goddamn punks scream with laughter, you’d suppose they’d die laughing, I want they’d.
You already know what, I’m pissed off with Jewel. I imply all these folks spherical and Jewel makes an enormous scene like I’m some type of drongo. On a regular basis she’s winking at bloody Coral and saying “Tch tch” like she’s fed up with me. Fed up along with her Mandy.
I can’t suppose what to do, can’t suppose, can’t suppose, all these folks watching, I don’t know. I finger the sleek chilly badges. My head is filled with tears. “Jewel Jewel Jewel Jewel,” I wish to moan and have her consolation me, nevertheless it’s Jewel and Coral now. For a minute I shut my eyes, I’m in mattress, as we speak doesn’t exist.
“Jewel. I hate you Jewel.”
I snatch a bunch of plastic Indian bangles tied along with string. They’re all the colors of the fucking rainbow.
“Oh ha ha haa,” sighs Coral with reduction, and offers a trickle of laughter.
I snarl (and that is for the primary time ever) at Jewel: “You already know one thing, you boss me Jewel,” however so low nobody else hears. That is strictly between Jewel and me.
Outdoors we purchase fudge off this creep who wheedles, “A pleasure to serve you, girls.” It’s best to see his eyes when Jewel peels off 100 to pay him. Jesus, on stalks. Anyway, he can’t change it so you already know what, he offers us the fudge. “A present for 2 pretty girls. Sweets for the candy.”
Jewel for the Jewel, sweets for the candy. I ask you.
“Gorgeous!” says Jewel.
“Gorgeous, beautiful, ew darls, it’s beautiful!” go the punks.
Just like the fucking million pound banknote.
Us strolling up Cuba Mall, Jewel and me, not displaying our stuff or something, it’s Saturday afternoon for chrissake. One o’clock lock-up, store doorways slam, bloody bucket outlets, bucket fountain, water whipped up by the wind, bucketing wind!
Effectively Jewel, she hasn’t mentioned a phrase since she mentioned Gorgeous down the market. I don’t say a phrase. It’s like this with Jewel, like strolling on eggshells. I imply, I don’t need World Battle III. Since I’m the one mentioned Let’s go down the market, I’m liable for every part boiling up until I snarled, You already know one thing, you boss me Jewel. Not that I anticipated to go down the market within the first place.
“Jewel, Jewel, how will you bear your Mandy?” I nearly shout into the wind. I scrutinise Jewel’s face, see if she is aware of I believed, I’m pissed off with you Jewel, I hate you Jewel, after we had been at Coral’s stall. She is aware of for positive, she’s psychic.
Hardly a residing soul up Cuba besides within the alkie’s pub, jam filled with outdated soaks morning until night time. Din and stink spurt out like a retch. Garbage from the nook takeaway bowls up the road after us. We swing within the wind previous all these blistering two-storey homes constructed so shut collectively they’re like membership sandwiches.
“Jewel I like you Jewel.”
Jewel hasn’t mentioned a phrase.
Identical to that (like she mentioned OK lovey once I mentioned Let’s go down the market) Jewel says, sluggish and furry: “Interested by once you used to work at that manufacturing facility, take shit from these fullas.” We’re coming as much as the intercourse store the place we normally cease, say Cheers to Monsieur Sourir. I’m shivering within the stainless-steel males’s room, becoming white overalls. The room pongs of disinfectant. You get docked 1 / 4 hour’s pay for being one minute late.
“Took all that shit!” hisses Jewel angrily. Her earrings rattle. Stink of liver, slurp of banger combine. Moi, I don’t wish to hear. I block my ears on and off, however I hear Auntie screeching and crying, mattress lined with vomit. Block nostrils on and off, don’t wish to odor Camfosa, not notably, however I do.
“Mompy,” says Jewel, “I wouldn’t go down the market any of my different darls.” I don’t know what the hell to say! I imply, us strolling up Cuba and Jewel says, Not with any of my different queens Mompy, and tucks my arm underneath hers.
“I like you Jewel, I like you Jewel!” I shout up the road. We’re outdoors Monsieur Sourir’s however Jewel says, “Let’s go residence eh hon?”
“Yeah, let’s go residence Jewel.”
‘Have tea and gingernuts eh?”
“Yeah, T and G, Jewel. See the outdated buggers downstairs too.”
I watch Jewel grin up Cuba. She chuckles in a low voice and says: “Hey I do know, I’ll inform them about my op.”
“Yeah, inform them about your op Jewel. You the boss Jewel.” Hah hah.
‘Jewel’s Darl’ by Anne Kennedy received the 1983 BNZ/Katherine Mansfield Brief Story Award, and was printed within the Listener to howls of concern from the citizenry. In 1985 it was made right into a half-hour movie for TV, directed by Peter Wells, and starring future MP Georgina Beyer as Jewel. The story was revived final 12 months on the Writers Write: Actors Learn theatre season reside onstage at Ockham residence block The Nix in Auckland, when ‘Jewel’s Darl’ was learn by Harry Naughton to wild applause. It’s obtainable as a podcast.
Postscript from Anne Kennedy, written on March 31: “I’d by no means write ‘Jewel’s Darl’ now, clearly. I’m grown up, and I perceive about appropriation. I really feel scared about this story being learn in 2026, and at first I believed it ought to by no means see the sunshine of day once more. However I discover myself focused on concepts round who has permission to put in writing what, or doesn’t, and I feel it’s helpful to debate. Why did I, an early 20s bisexual cisgender lady, suppose it was okay to invent characters whose expertise I couldn’t probably comprehend, and who wouldn’t declare a voice to talk, as I did?
“Firstly, some critical thank yous: To Steve Braunias, for taking over this historical story, to Bridget van der Zijpp for together with it in Writers Write / Actors Learn, to Paul Little for recommending it, to Harry McNaughton, who learn astonishingly. I hadn’t checked out JD for 40 years, however I by no means anticipated it may sound the way in which Harry delivered it.
“Of my wild possession of gender-diverse, working-class, rural Mandy (keep in mind, intersectionality wasn’t even a phrase then), I really feel the necessity to clarify, and to say, and to marvel. I’m grateful for the house to do it. Right here goes:
“In 1982, being part-queer was a bit radical, and I liked the unconventional state of affairs I’d someway discovered myself in. So I overtly took every part I’d soaked up about gender and put it in a narrative. It’s not that fiction must be knowledgeable by one’s personal expertise, after all (large matter). However to imagine an authority to put in writing a few marginalized group, that’s completely different. I’m sorry. I actually am very sorry.
“Additionally, Mandy is poor, and I grew up middle-class. My mom’s tales of childhood poverty had been intense. However nonetheless.
“Like me, Mandy is Pākehā. However my important credential for this story, and the factor that haunts me, is that like Mandy, I used to be raised in a substance-abusing home. As anybody like me is aware of, meaning craziness, violence, disgrace, day by day. Trying again, I feel that was what made me crash about making up tales I had no different entitlement to.
“To make fiction is to take a danger to be able to say one thing completely different. The boundaries are messy. For me, they’ve saved altering. I’d by no means write JD as we speak, however I’m conscious that I blunder alongside not understanding the unconscious underpinnings of my very own output. Maybe storytelling all the time has that murky, uncontrollable side. What I needed to say in JD was about hope, on a private degree, for a personality, for Mandy. I hope that for everybody.
“Unusually sufficient, after JD appeared in The Listener, I obtained hate mail from the opposite facet of the equation. Not, how dare you acceptable, however, how dare you write about such disgusting folks. Actually, ‘You higher be careful for those who’re ever in a darkish alley at night time’. I skilled a smidgen of the worry that Mandy and Jewel would’ve lived with on a regular basis. I threw the letters away, wasn’t into archiving then, so nobody will imagine me, particularly seeing I make stuff up. However that bit is true.”














